Nissan Pathfinder: Arranque y conducción - Advertencia de cambio de carril (LDW)

Información básica

ADVERTENCIA No seguir las advertencias e instrucciones relacionadas con el uso correcto del sistema LDW puede dar como resultado lesiones graves o fatales.

• Este sistema es sólo un dispositivo de advertencia que informa al conductor sobre un posible cambio involuntario de carril. No dirigirá el vehículo, ni prevendrá la pérdida de su control. Es responsabilidad del conductor mantenerse atento, manejar en forma segura, mantener el vehículo dentro del carril en que circula y estar siempre en control del vehículo.

El sistema LDW funcionará cuando el vehículo se conduzca a velocidades de 60 km/h (37 mph), aproximadamente, o más, y sólo cuando las líneas que delimitan el carril sean visibles en la carretera con claridad.

El sistema LDW monitorea los marcadores del carril en el carril de circulación con la unidad de la cámara A situada sobre el espejo interior.

El sistema LDW advierte al conductor que el vehículo está empezando a dejar el carril de conducción con un indicador y una vibración del volante de la dirección.

Funcionamiento del sistema LDW

Para vehículos con pantalla de 18 cm (7 pulg.)

El sistema LDW proporciona una función de advertencia de cambio de carril cuando el vehículo se conduce a velocidades de aproximadamente 60 km/h (37 mph) o más, y las marcas de carril están claras.

Cuando el vehículo se acerca al lado izquierdo o derecho del carril en el que circula, el volante de la dirección vibrará y el indicador LDW en el tablero de instrumentos destellará para alertar al conductor.

Para vehículos con pantalla de 31,2 cm (12,3 pulg.)

La advertencia se detendrá en cuanto el vehículo se encuentre de nuevo entre las líneas que delimitan el carril.

La intensidad de la vibración del volante de la dirección se puede cambiar en el menú de ajustes de la pantalla de información del vehículo.

Cómo activar/desactivar el sistema LDW

Para vehículos con pantalla de 18 cm (7 pulg.)

Realice los pasos siguientes para habilitar o deshabilitar el sistema LDW.

1. Presione el botón hasta que se muestre "Settings" (Configuración) en la pantalla de información del vehículo. Utilice el dial de desplazamiento para seleccionar "Driver Assistance" (Asistencia al conductor). Luego oprima el botón OK.

2. Seleccione "Lane Assist" (Indicador de carril) y presione el botón OK (Aceptar).

3. Seleccione "Advertencia" y oprima el botón OK (Aceptar) para activar o desactivar el sistema.

NOTAS: Si desactiva el sistema de advertencia de cambio de carril, el sistema permanecerá desactivado la próxima vez que arranque el motor.

Para vehículos con pantalla de 31,2 cm (12,3 pulg.)

Limitaciones del sistema LDW

ADVERTENCIA A continuación se enumeran las limitaciones del sistema LDW. No seguir las advertencias e instrucciones relacionadas con el uso correcto del sistema LDW puede dar como resultado lesiones graves o fatales.

• El sistema no funcionará a velocidades inferiores a unos 60 km/h (37 mph) y tampoco lo hará cuando no pueda detectar los marcadores del carril.
• No utilice el sistema LDW en las siguientes condiciones ya que es probable que no funcione correctamente:
  • En condiciones de mal tiempo (lluvia, niebla, nieve, etc.).
  • Al manejar en carreteras resbaladizas, como superficies cubiertas de hielo o nieve.
  • Al manejar en carreteras sinuosas o desiguales.
  • Cuando un carril de la carretera está cerrado debido a obras de reparación.
  • Al conducir en un carril provisional o temporal.
  • Al manejar en carreteras donde la anchura de carril es demasiado estrecha.
  • Al conducir en condiciones anormales de las llantas (por ejemplo, llantas desgastadas, baja presión de las llantas, llanta de refacción instalada, uso de cadenas para llantas, ruedas no estándar).
  • Cuando el vehículo está equipado con piezas de los frenos o la suspensión que no sean originales.
  • Cuando arrastre un remolque u otro vehículo.
• Es posible que el sistema no funcione correctamente en las condiciones siguientes:
  • En carreteras donde haya múltiples líneas paralelas de delimitación de carriles; donde las líneas estén desvanecidas o no fueron pintadas claramente; donde las líneas estén pintadas de amarillo; donde las líneas que delimitan los carriles no sean del tipo estándar; o donde las líneas estén cubiertas de agua, polvo, nieve, etc.
  • En las carreteras donde aún estén visibles algunas líneas obsoletas de delimitación de carriles.
  • En las carreteras con curvas cerradas.
  • En las carreteras donde haya objetos muy contrastantes, como sombras, nieve, agua, marcas de ruedas o las acanaladuras o líneas que quedan después de reparar el asfalto. (El sistema LDW podría considerar esos elementos como si fueran líneas de delimitación de carriles).
  • En las carreteras donde el carril de circulación se una a otros carriles o se separe de ellos.
  • Cuando la dirección de circulación del vehículo no coincida con la alineación de las líneas que delimitan el carril.
  • Al circular cerca del vehículo que va delante de usted, lo que limita el alcance de la unidad de cámara sensora de carriles.
  • Cuando se adhiere lluvia, nieve, suciedad o un objeto al parabrisas en frente de la unidad de cámara de carril.
  • Cuando la luz de los faros tenga poco brillo debido a la presencia de suciedad en las micas o cuando esté mal alineada.
  • Cuando entre una luz intensa en la unidad de cámara sensora de carriles.

    (Por ejemplo, cuando la luz cae directamente sobre la parte delantera del vehículo al amanecer o la puesta del sol).

  • Cuando la intensidad de la luz cambia repentinamente. (Por ejemplo, cuando el vehículo entra o sale de un túnel o pasa por debajo de un puente).

Sistema temporalmente no disponible

Si estaciona el vehículo bajo la luz directa del sol en condiciones de alta temperatura (más de aproximadamente 40 ºC [104 ºF] ) y luego lo arranca,puede que el sistema LDW se desactive automáticamente y que aparezca el siguiente mensaje en la pantalla de información del vehículo: "Unavailable: High Cabin Temperature" (No disponible: temperatura alta en la cabina.

Cuando se reduce la temperatura interior, el sistema LDW se reactivará automáticamente.

El sistema LDW no está diseñado para emitir advertencias en las condiciones siguientes:

• Cuando se activa la señal direccional de cambio de carril y se realiza el cambio de carriles en la dirección indicada. (El sistema LDW volverá a funcionar otra vez unos 2 segundos después de apagar la señal direccional de cambio de carril).
• Cuando la velocidad del vehículo disminuya a menos de unos 60 km/h (37 mph).

Cuando terminen las condiciones antes mencionadas y se cumplan las condiciones de funcionamiento necesarias, las funciones del sistema LDW se restablecerán.

Falla del sistema

Si el sistema LDW presenta fallas, se cancelará automáticamente y aparecerá el mensaje "Not Available System Malfunction" (No disponible. Falla del sistema) en la pantalla de información del vehículo. Si aparece el mensaje "Not Available System Malfunction" (No disponible. Falla del sistema) en la pantalla de información del vehículo, detenga el vehículo en un lugar seguro y apáguelo. Ponga la posición de marcha en la posición P (Estacionamiento), el interruptor de arranque en la posición OFF (Apagado) y vuelva a arrancar el motor. Si el mensaje "Not Available System Malfunction" (No disponible. Falla del sistema) sigue apareciendo en la pantalla de información del vehículo, lleve el sistema a revisión.

Se recomienda que visite un distribuidor NISSAN para este servicio.

Mantenimiento del sistema

La unidad de cámara de carril 1 del sistema LDW se encuentra sobre el espejo interior. Para mantener el funcionamiento adecuado del sistema LDW y evitar una falla del sistema, asegúrese de respetar lo siguiente:

• Mantener siempre el parabrisas limpio.
• No pegar calcomanías (inclusive de materia transparente) ni instalar accesorios cerca de la unidad de cámara.
• No colocar materiales reflejantes, como papeles blancos o espejos, sobre el tablero de instrumentos. El reflejo de la luz solar puede afectar adversamente la capacidad de la unidad de cámara para detectar las líneas que delimitan el carril.
• No golpee ni dañe las áreas ubicadas alrededor de la unidad de cámara. No toque la lente de la cámara ni quite el tornillo de la unidad de cámara. Si la unidad de cámara se daña debido a un accidente, se recomienda que visite a un distribuidor NISSAN.

Reconocimiento de señales de tráfico (TSR)Intervención Inteligente de Cambio de Carril (I-LI)